Décodage jargon médical

Si vous regardez un téléfilm sur les médecins, il n'a pas d'importance si vous comprenez exactement ce qui se dit. Mais lorsque vous êtes assis dans le bureau d'un médecin et il ou elle est de parler de votre enfant, votre parent, ou vous, comprendre le médecin est un must.

Sommaire

Termes médicaux gentil et doux

Modalités de thérapie. Hémangiomes capillaires. Involution spontanée. Croyez-le ou non, les médecins Bandy à propos de termes compliqués comme si les termes signifient réellement quelque chose. Et, croyez-le ou non, ils le font - mais seulement à d'autres médecins. À un certain point dans votre vie, vous pouvez avoir à traiter avec un médecin spécialiste - et de leur langue, que la terminologie qui précède montre, peut être très intimidant. Alors, que faites-vous quand vous devez parler à un médecin qui utilise des termes médicaux complexes? D'abord, vous leur demandez de tout mettre dans un anglais simple:

Modalités de thérapie? Il signifie «traitement».

Hémangiomes capillaires? Il se réfère à des taches de naissance de fraises.

Involution spontanée? Il signifie «disparaître sur son propre."

Tableau 1 peut vous aider à obtenir une compréhension de certains termes médicaux, bénignes de base que vous pouvez réellement pas bien entendre votre médecin dire. . . jusqu'à ce que vous obtenez le projet de loi, bien sûr!

Tableau 1: bénignes Termes médicaux

Mot

Partie du discours

Définition

antibiotique (un-ty-sous-ah-tik)

nom

à tuer les bactéries substance

antidote (un-teh-Doht)

nom

remède qui agit contre un poison

antiseptique (un-tih-septembre-tik)

nom

substance qui empêche l'infection ou de pourriture en tuant les germes

asymptomatique (ay-simp-teh-maman-tik)

adj.

sans symptômes

bénigne (bih-nyn)

adj.

harmless- pas maligne

coaguler (koh-ag-yoo-layt)

verbe

pour épaissir ou un caillot, ou de faire faire (comme dans le sang)

convalescence (kon-veh-les-Sens)

nom




graduelle période rétablissement- de la reprise

diagnostic (dy-AG-Noh-SIS)

nom

décision ou opinion fondée sur un examen

plasma (plaz-MA)

nom

partie liquide du sang

pronostic (progres-Noh-SIS)

nom

prédiction de l'évolution probable de la maladie et les chances de guérison

rémission (ree-mih-shun)

nom

disparition des symptômes de la maladie

suture (soo-chur)

verbe nom

de joindre deux bords par couture ou similaire désigne: un point

traitement (Ther-ah-pipi)

nom

le traitement des maladies

UN Scanner (tomographie axiale calculée) est une radiographie d'un organe - souvent le cerveau. Tomodensitométrie aident les médecins à voir le corps en fournissant une reconstruction informatique de plusieurs images à des plans différents. Un IRM (imagerie par résonance magnétique) est un balayage du corps qui utilise l'énergie magnétique, plutôt que de rayonnement, pour afficher un organe ou partie du corps. Une IRM est particulièrement utile pour la visualisation de tissus mous. Encore une autre façon de voir ce qui se passe à l'intérieur d'un corps est un sonogramme, ce qui crée une image visuelle à partir des ondes sonores. Ultrason sont souvent utilisés pour déterminer le sexe d'un bébé avant la naissance.

Les termes médicaux pour se réconcilier avec

Il est vrai que le jargon médical rend trop souvent les choses simples et relativement inoffensifs paraître effrayant. Après tout, la plupart des laïcs tremblent à un diagnostic de panaris aiguë seulement à se sentir un immense soulagement de découvrir qu'il est un clou coup infectés.

Pourtant, de nombreux termes médicaux sont un peu plus digne de leurs noms à consonance effrayants. Entendre un des termes dans le tableau 2 peut vous faire asseoir un peu plus droit. Si votre médecin applique un des mots suivants à vous, vous voudrez peut-être de faire des recherches supplémentaires sur votre état de santé.

Tableau 2: Conditions médicales qui causent Concern

Mot

Partie du discours

Définition

anévrisme (un-Yoor-iz-em)

nom

sac formé par une paroi élargie affaibli artères, les veines, ou le cœur

cancérigène (kar-sin-OH-jen-ik)

adj.

cancer productrices

comateux (koh-mah-tohs)

adj.

inconscience dans le coma

commotion cérébrale (KONICAKuhs-shun)

nom

lésion cérébrale due à coup violent ou d'impact

hématome (hee-meh-HO-MA)

nom

collecte de sang, habituellement coagulé, à l'extérieur d'un vaisseau sanguin

incision (ySIZ-zhun)

nom

couper, comme dans la chirurgie

lacéré (las-ER-ay-TED)

adj.

déchirée, comme dans une plaie

lésion (lee-zhun)

nom

blessure

mélanome (mel-EHNoh-MA)

nom

tumeur maligne de la peau

la migraine (mon-grayn)

nom

intense, maux de tête récurrents

toxiques (tox-ik)

adj.

toxique

ulcère (ul-sur)

nom

plaie ouverte, comme dans la muqueuse gastrique