Comment dire les dates et heures en arabe
Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays arabophones, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier en arabe. Comprendre les jours de la semaine, les mois de l'année, et comment à dire le temps en arabe peut vous aider à éviter la confusion.
Sommaire
Calendrier termes
En arabe, la semaine commence toujours le dimanche et les noms des jours de la semaine sont basées (principalement) sur les nombres.
yawm al-Ahad (Dimanche)
Yawm al-ithnayn (Lundi)
yawm ath-thulaathaa' (Mardi)
Yawm al-Arbi'un une des' (Mercredi)
Yawm al-khamiis (Jeudi)
Yawm al-jum'un (Vendredi)
Yawm que sabt- (Samedi)
Lorsque vous utilisez les noms des jours dans la conversation, le mot yawm (jour) est souvent abandonnée.
Autres termes utilisés pour décrire jours en termes plus généraux inclure
al-Yawm (aujourd'hui)
ams (hier)
Ghadan (demain)
taariikh (date)
Le monde arabe utilise trois systèmes différents pour les noms des mois. Les deux plus courantes sont l'une basée sur les mois françaises (couramment utilisé en Afrique du Nord) et celui qui est utilisé dans la zone Croissant Fertile (Syrie, Irak et Jordanie).
| Nord-africain | Croissant fertile | Anglais |
|---|---|---|
| yanaayir | -thaanii de kaanuun | Janvier |
| fabraayir | shubaaT | Février |
| maaris | Aadhaar | Mars |
| abriil | niisaan | Avril |
| maayuu | ayyaar | Mai |
| yuuniyuu | Haziiraan | Juin |
| yuuliyuu | tammuuz | Juillet |
| aghusTus | AAB | Août |
| sibtambir | ayluul | Septembre |
| uktuubir | tishriin al awwal | Octobre |
| nuufimbir | tishriin ath-thaanii | Novembre |
| diisambir | kaanuun al awwal | Décembre |
Le dernier système est basé sur le calendrier islamique, qui est un calendrier lunaire et ne correspond pas aux mois utilisés dans notre calendrier.
Telling Time
Le moment de la journée peut être décrit en termes généraux ou des moments précis. Les termes suivants peuvent être utilisés pour décrire le temps général de la journée.
SabaaH (matin)
Dhuhr (midi)
ba'd-ADH-Dhuhr (après-midi)
Masaa' (soir)
layl (la nuit)
nahaar (le jour)
Lorsque vous voulez en savoir un moment précis de la journée, vous pouvez demander comme ERS-'un kam? (Quelle heure est-il?). Rappelez-vous que le temps des expressions utilisent ordinale (premier, deuxième, et ainsi de suite) numéros plutôt que des nombres cardinaux (un, deux, et ainsi de suite), telles que les suivantes:
comme ERS-'A Al-waaHida (une heure)
comme ERS-'un ath-thaaniya (deux heures)
comme ERS-'un ath-thaalitha (trois heures)
comme ERS-'un ar-Raabi'un (Quatre heures)
comme ERS-'A Al-khaamisa (cinq heures)
comme ERS-'comme un saadisa- (six heures)
comme ERS-'comme un Saabi-'un (Sept heures)
comme ERS-'un ath-thaamina (huit heures)
comme ERS-'un au-taasi'un (neuf heures)
comme ERS-'une al-'aashira (dix heures)
comme ERS-'A Al-Haadiya 'ashra (onze heures)
comme ERS-'un ath-thaaniya 'ashra (midi)
Lors de l'expression de temps entre les heures, utiliser les termes suivants pour briser les choses.
saa'un (heure / temps / horloge / montre)
daqiiqa (minutes)
thaaniya (deuxième)
FNSU (la moitié)
frotter' (trimestre)
Thulth (troisième [20 minutes])
Pour donner un moment précis, vous indiquer l'heure et puis ajouter les minutes, les quartiers, etc., pour la fin de la phrase, comme dans les exemples suivants.
comme ERS-'un ar-Raabi'un frottement de illaa' (trimestre 'til quatre)
comme ERS-'A Al-waaHida wa FNSU fii-SabaaH (01:30)
comme ERS-'comme un Saabi-'un frottement wa'fii-l-Masaa' (19:15)
-
Dates de format et reprises dans vos rapports Excel -
Comment programmer avec des options de calendrier et de temps de travail dans le projet 2013 -
Comment ajouter des informations de temps de dates en r - BlackBerry Pearl calendrier raccourcis
-
Arabe pour les nuls - Comment dire les dates et heures de chinois
Le calendrier chinois Apprenez à connaître les jours de la semaine et les mois de l'année en chinois. Rappelez-vous que le peuple chinois reconnaissent sept jours dans la semaine tout comme les Américains le font, mais la semaine chinoise commence le lundi et se…
Comment exprimer le temps en français Pendant que vous discutez jours, des mois et des dates précises en français, vous allez avoir besoin de lire l'heure (L'Heure) Et probablement avec les deux 12 heures et 24 heures horloges.Comment exprimer heure française via l'horloge de 12…
Comment dire les dates et heures de français Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays francophones, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier en français. Savoir dire et comprendre les dates, les jours de…
Comment parler des jours, des mois, des saisons et les dates en français Pour parler de dates en français, vous devez les numéros ainsi que les noms des jours et des mois. Vous pourriez aussi avoir besoin de connaître les saisons de l'année.Jours françaises de la semaineLa semaine française (La Semaine) Commence le…
Le calendrier français Apprendre à connaître les jours et les mois du calendrier français vous aide à garder une trace de vos projets de voyage, vacances scolaires, et des engagements. Les tableaux suivants répertorient les jours de la semaine et les mois de l'année…
Allemand de base: lire l'heure Vous êtes dans Interlaken, in der Schweiz (dans-t # 234-R-L # 226 - ken dans D # 234-R shvayts) (Interlaken, dans Switzerterrain) Et que vous souhaitez savoir quelle heure il est. Vous avez quatre choix: Regardez votre propre look d'horloger à la…
Comment dire les dates et heures en allemand Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays germanophones, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier, eh bien, allemand. Comprendre les jours de la semaine, les…
Comment dire les dates et heures en italien Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays de langue italienne, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier en italien. Comprendre les jours de la semaine, les mois…
Calendrier termes en russe Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays russophones, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier en russe. Comprendre les jours de la semaine et les mois de…
Comment dire l'heure en russe Pour tirer le meilleur parti de votre vryemya (VR'EH-m'euh) (Temps) dans un pays russophone, savoir comment déclarer et demander du temps et de préciser moments de la journée. En Russie, il ya de nombreuses façons de parler de temps en fonction…
Parler d'un temps spécifique en espagnol En espagnol, quand vous voulez discuter quand un événement particulier se produit, vous pouvez utiliser une expression commune espagnole - # 191-A qu # 233- hora. . . ? (A wchapeau temps . . .?). Vous pouvez exprimer la réponse à cette question…
Comment dire les dates et heures en japonais Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays de langue japonaise, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier en japonais. Comprendre les jours de la semaine, les mois…
Comment dire l'heure militaire Le militaire est d'être à l'heure. Bien sûr, quand vous arrivez à la formation de base, vous devez apprendre à lire l'heure dans une toute nouvelle façon - la voie militaire! Maîtriser cette liste, et vous aurez aucune raison d'être toujours…
Pour les aînés: comment choisir la durée de votre annonce eBay et le calendrier Lorsque vous mettez votre objet en vente sur eBay, vous devez choisir à la fois la durée et le calendrier de votre annonce eBay. eBay vous donne le choix d'exécuter votre enchère - 1, 3, 5, 7 ou 10 jours. Si vous choisissez une vente aux…