Répondre à des questions espagnol dans le négatif

Nunca, Nadie, ninguno - la langue espagnole contient beaucoup de mots pour répondre aux questions par la négative. Ces mots (et certains de leurs amis espagnols) peuvent vous aider à devenir un no man (ou -woman) - les sections suivantes montrent comment.

Sommaire

Utilisation non

Pour faire une phrase négative, vous pouvez mettre non avant le verbe conjugué. Si le verbe conjugué est précédée par un pronom, mettez non avant le pronom. Non est souvent répétée pour l'emphase:

  • # 191-Tocas la guitarra? (Joues-tu de la guitare?)

    (Non,) Non toco la guitarra. ([Non,] je ne joue pas de la guitare.)

  • # 191-Debe estudiar los verbos ella? (Doit-elle étudier les verbes?)

    (Non,) Ella pas debe estudiar los. ([Non,] Elle ne devrait pas les étudier.)

Utilisation ni. . . Ni




Dans un ni. . . Ni (ni... ni) la construction, la phrase commence habituellement avec le mot non. Chaque partie de la ni. . . Ni la construction précède le ou les mots étant souligné. Chaque ni, par conséquent, peuvent être utilisés devant un nom, un adjectif ou un infinitif:

  • No nos gusta el ni café ni el # 233- 233- # t. (Nous ne voulons pas café ou de thé.)

  • Su Coche no es ni grande ni peque # 241-o. (Sa voiture est ni grand ni petit.)

  • No puedo ni cocinar ni coudre. (Je ne peux ni cuisiner, ni coudre.)

Utilisation Nadie, nada, nunca, et confiture # 225-s

Vous utilisez les négatifs Nadie (personne), nada (rien), nunca (jamais), et confiture # 225-s (jamais) après des comparaisons. Notez que la traduction en anglais d'un équivalent espagnol négative peut avoir un sens opposé:

  • Mi madre cocina Mejor Que Nadie. (Ma mère cuisine mieux que quiconque.)

  • Ella conduce m # 225-s que nunca. (Elle conduit mieux que jamais.)

  • Quieren visitar Espa # 241-A m # 225-s que nada. (Ils veulent visiter l'Espagne plus que tout.)

Utilisation ninguno

Lorsqu'il est utilisé devant un nom masculin singulier, ninguno (non, rien, [pas] toute) diminue la finale -o et ajoute un accent à la u (Ning # 250-n). La forme est féminin singulier ninguna. Pas de formes plurielles existent. Voici un exemple de son utilisation:

  • # 191-Tiene algunos problemas? (Avez-vous des problèmes?)

  • No tengo problema ninguno. (Je ne pose pas de problème.)

  • No tengo Ning # 250-n problema. (Je ne pose pas de problème.)

Lorsqu'il est utilisé comme un adjectif, vous pouvez remplacer ninguno / a avec alguno / a, qui est un négatif plus catégorique. Cette construction suit alors le nom: No tiene ninguna mascota. / No tiene mascota alguna. (Il n'a pas un animal de compagnie.)


» » » » Répondre à des questions espagnol dans le négatif