Échanger vos dollars pour la monnaie locale

Chaque pays a sa propre monnaie, donc quand vous voyagez dans les pays hispanophones, vous devez utiliser la monnaie locale pour faire vos transactions. Ne pas utiliser vos dollars pour acheter des biens ou des services espagnols parce que l'échange ne sera pas avantageuse.

Lorsque vous voulez échanger vos dollars pour la monnaie locale, jetez un oeil sur les signes vous dire combien vous aurez pour votre argent. Dans les magasins, restaurants, et autres, la quantité de monnaie locale vous obtenez pour votre dollar est moins que ce que les bureaux de change ou les banques vous donnent. Donc, votre achat peut être plus cher que si vous payez en monnaie locale.

Les banques et les bureaux de change facturent des frais pour leur services- la taxe se reflète dans la façon dont ils tracer leur prix. Vérifiez ces cartes en premier. Dans certaines régions, les banques pourraient être plus chers que les bureaux de change, car ils facturent un certain montant supplémentaire ou une mise en service dans d'autres domaines, cette situation pourrait être inversée. En tout cas, vous verrez des panneaux indiquant, par exemple:

Dollar USA - Acheter 9,70 - Vente 9,80

Ce que cela signifie est que la banque ou la société achète vos Dollars US pour 9,70 de la monnaie locale. Et si vous voulez acheter des dollars, ils vont vous facturer 9,80. Donc, ils font dix cents de leur monnaie sur chaque dollar qu'ils manipulent.

Les bureaux de change vous donnent des reçus officiels, tout comme les banques DO- ces recettes sont les preuves d'achat que vous avez besoin quand vous découvrez que quelque chose ne va pas avec votre argent. Donc, au lieu d'échanger votre argent dans la rue, chercher le panneau qui dit cambio (kahm-bveeoh) (échange).

Ces phrases sont utiles lors de l'échange de l'argent:




  • # 191 # 243-D-nde puedo cambiar d # 243-lares? (dohn-poo dehhein-doh kahm-bveeahr doh-lah-REHS) (Où puis-je échanger des dollars?)

  • Una cuadra a la derecha foin una agencia. (oo-nah kooah-Drah ah lah deh-Reh-chah ahy oo-nah ah-Hehn-seeah) (Un bloc de la droite, il ya un bureau de change.)

  • D # 243-nde Encuentro una casa de cambio? (dohn-deh ehn-kooehn-troh oo-nah kah-sah deh kahm-bveeoh) (Où puis-je trouver un endroit pour échanger de l'argent?)

Dans cette conversation, Jos # 233- Manuel échange des devises:

Jos # 233- Manuel:

# 191-A 225-cu # Nto is # 225- el d # 243-lar americano?
ah kooahn-HO ehs-tah ehl doh-Lahr ah-meh-ree-kah-Noh
Quel est le change du dollar des Etats-Unis?

Bureau standardiste:

# 191-A la compra o a la venta?
ah lah kohm-prah ah ah lah bvehn-tah
Acheter ou vendre?

JOS # 233- Manuel:

A la venta.
ah lah bvehn-tah
Vente.

Bureau standardiste:

Un ochenta de Nueve.
ah noohein-bveh OH-chehn-tah
A neuf quatre-vingts.

Jos # 233- Manuel:

# 191-Y a la compra?
ah ee lah kohm-prah
Et pour acheter?

Bureau standardiste:

Un setenta de Nueve.
ah noohein-bveh Seh-tehn-tah
A neuf soixante-dix.

Jos # 233- Manuel:

# 191-Me Cambia cien, por favor?
meh kahm-bveeah seeehn poh fah-bvohr
Vous allez me échanger une centaine, s'il vous plaît?

Bureau standardiste:

C # 243-mo pas, aqu # 237- tiene el recibo, aqu # 237- el dinero.
koh-moh Noh, ah-kee-teehein-neh ehl reh-voir-bvoh ah-kee ehl dee-neh-roh
Bien sûr, voici la réception, voici l'argent.

» » » » Échanger vos dollars pour la monnaie locale