Aller ici, là, partout et en espagnol

En espagnol, vous pouvez indiquer Ici et de deux manières. Maternelle Espagnol orateurs échange Ici et souvent, sans distinction entre les deux mots. Ici et sont adverbs- ils travaillent toujours dans le voisinage d'un verbe et les mots qui parlent de l'espace.

  • Tous # 225- (AHyah) (Là)

  • Tous # 237- (AHyee) (Là)

  • AC # 225- (AHkah) (Ici)

  • aqu # 237- (AHkee) (Ici)

Pour montrer qu'il ne fait aucune différence si vous utilisez un de ces paires de mots ou de l'autre, les phrases suivantes vous permettent de pratiquer des situations dans lesquelles vous pouvez utiliser Ici ou :

  • Tous # 237-, en la esquina, # is 225- el banco. (AHyee ehn lah ehs-kee-nah ehs-tah ehl bvan-koh) (Là, sur le coin, est la banque.)




  • Tous # 225- van los Turistas. (AHyah bvahn Lohs trop-Rees-TAHS) (Il se promènent les touristes.)

  • Aqu # 237- soi viennent muy bien. (AHkee SEH koh-meh Mooy bveehn) (Ici, on mange très bien.)

  • Ac # 225- # HNE 225- el museo. (AHkah ehs-tah ehl Feu de mouillageSEH-oh) (Voici le musée.)

  • # 161-Ven ac # 225-! (bvehn ah-kah) (Venez ici!)

  • # 161 # 225- Corre tous! (koh-rreh ah-yah) (Courrez-y!)

Parfois, vous parlez de non-lieux et en tous lieux: partout et nulle part, avec partout. Vous pouvez utiliser les phrases suivantes pour exprimer l'idée de tous les lieux ou pas de lieux particuliers en espagnol:

  • todas partes en (ehn HO-DAHS Pahr-tehs) (partout)

  • en ninguna parte (ehn neen-goo-nah Pahr-teh) (nulle part, n'importe où)

Les phrases suivantes peuvent vous aider à pratiquer en utilisant ces phrases:

  • En todas partes foin gente simp # 225-TICA. (ehn HO-DAHS Pahr-tehs ahy Hehn-teh seem-pah-tee-kah) (Il ya des gens sympas partout.)

  • Busqu # 233- MIS Llaves por todas partes. (bvoos-keh Mees yah-bvehs pohr HO-DAHS Pahr-tehs) (Je cherchais mes clés partout.)

  • En ninguna parte Encuentro mis Llaves. (ehn neen-goo-nah Pahr-teh ehn-kooehn-Mees troh yah-bvehs) (Je ne peux pas trouver mes clés partout.)

  • Mira por todas partes cuando busca algo. (mee-rah pohr HO-DAHS Pahr-koo tehsahn-doh bvoos-kah ahl-Goh) (Il / elle regarde partout lors de la recherche de quelque chose.)


» » » » Aller ici, là, partout et en espagnol