Identifier le sexe d'un nom en espagnol

Le genre des noms est toujours une pierre d'achoppement pour les personnes qui apprennent l'espagnol. En espagnol, les noms prennent toujours sur un sexe en particulier. Ce rôle de genre est en plus au rôle traditionnel noms prennent comme sujet d'une phrase ou l'objet direct d'un verbe.

Noms espagnols sont soit masculin ou féminin. Les noms qui se réfèrent à des hommes sont toujours masculin, et les noms qui se réfèrent à des femelles sont féminines, peu importe leurs terminaisons. Vous ne pouvez pas toujours être sûr que quand il vient à des endroits ou des choses, cependant.

En espagnol, certaines terminaisons sont de bonnes indications sur le sexe (de désignation masculin ou féminin) des noms. Par exemple, les noms qui se terminent par -o (à l'exception La Mano [lah mah-Noh- la main] et la Radio [lah rah-deeoh- la radio]) sont le plus souvent masculin. Les noms qui finissent dans -un, -annonce (la ciudad [lah seeoo-dahd- ville]), -c'est à dire (la serie [lah SEH-reehein- les séries]), -CI N ° 243-n (La canci # 243-n [lah-Kahn voirohn- la chanson]), -SI # 243-n (La discusi # 243-n [lah dees-koo-voirohn- discussion]), -ud (la salud [lah Sah-lood- santé]), et -ombrette (La costumbre [lah kohs-toom-bvreh- personnalisé]) sont généralement féminine.

Certains noms appartenant à un thème sont masculins, y compris

  • (Numérosel cuatro [ehl kooah-troh- quatre])




  • Jours de la semaine (El Jueves [ehl Hoohein-bvehs- Jeudi])

  • Points cardinaux (el norte [ehl Nohr-teh- Nord])

  • Les noms des arbres (El Manzano [ehl Mahn-sah-Noh- pommier])

  • Noms composés (el mediod # 237-a [ehl meh-deeoh-dee-ah- midi])

  • Les noms des rivières, des lacs, des montagnes, des détroits, et des mers (el Mediterr # 225 néo- [ehl meh-dee-teh-rrah-NEH-oh- la Mediterranée])

Certains noms appartenant à un thème sont féminins, tels que

  • Beaucoup de maladies (La gripe [lah degré-peh- la grippe], La apendicitis [lah ah-Penh-dee-voir-tees- appendicite])

  • Les îles et les provinces (La C # 243-rsega [lah Kohr-SEH-Gah- Corse])

Si vous n'êtes pas sûr de sexe d'un mot particulier, jetez un oeil à l'article qui précède pour un soupçon. El et los sont des formes masculines de la, alors que la et las sont féminin.


» » » » Identifier le sexe d'un nom en espagnol