Parlant de bâtiments Office espagnol

Dans les grandes villes d'Amérique latine, les gens travaillent souvent dans des immeubles de grande hauteur et les tours de bureaux, comme à New York ou à Chicago. Dans les petites villes ou les villes, le lieu de travail peut être construit autour d'une cour en plein air rempli de fleurs ou des fontaines. Voici quelques mots et expressions que vous pouvez utiliser pour décrire les immeubles de bureaux:

  • Edificio de oficinas (EH-dee-frais-seeoh deh oh-paiement à l'actevoir-SNSA) (immeuble de bureaux)

  • el piso (EHL pipi-SOH) le sol

  • La Planta baja (lah plahn-tah bvah-Hah) le plancher au niveau du sol

  • Edificio de muchos pisos (EH-dee-frais-seeoh deh meuglement-chohs pipi-sanglots) (bâtiment avec de nombreux gratte-ciel d'étages)

  • Edificio alto (EH-dee-frais-seeoh ahl-HO) (gratte-ciel bâtiment-haut)




  • Edificio de torre (EH-dee-frais-seeoh deh HO-rreh) (une tour)

  • Edificio de una planta (EH-dee-frais-seeoh deh oo-nah plahn-tah) (bâtiment d'un étage)

Les phrases espagnoles suivantes sont des exemples de descriptions d'immeubles de bureaux:

  • El Edificio de Correos tiene siete pisos. (EHL eh-dee-frais-seeoh deh koh-rreh-SST Tee-hein-neh voir-hein-teh pipi-sanglots) (Le bâtiment postal est de sept étages de haut.)

  • La Torre del Banco tiene cincuenta y cinco pisos. (lah HO-rreh DEHL bvahn-tee kohhein-NEH-koo vuehn-tah ee vu-koh pipi-sanglots) (La Tour de la Banque est de 55 étages de haut.)

  • La Oficina is # 225- En un Edificio de dos pisos. (lah oh-paiement à l'actevoir-nah ehs-tah ehn oon eh-dee-frais-seeoh dohs deh pipi-sanglots) (Le bureau est dans un bâtiment de deux étages.)

  • Busco el edificio de oficinas Fiscales. (bvoos-koh ehl eh-dee-frais-seeoh deh oh-paiement à l'actevoir-SNSA fees-kah-LEHS) (Je suis à la recherche pour le bâtiment des recettes publiques.)

  • Vamos a Edificio muy alto. (bvah-Mohs un oon eh-dee-frais-Mooy seeoh ahl-HO) (Nous allons à un immeuble de grande hauteur.)

  • En ese Edificio s oficinas de foin # 243-lo. (ehn hein-seh eh-dee-frais-seeoh soh-Loh ahy oh-paiement à l'actevoir-SNSA) (Ce bâtiment ne dispose que des bureaux.)

  • Tres plantas de ese Edificio fils de la compa # 241- # 237-a. (trehs plahn-TAHS deh hein-seh eh-dee-frais-seeoh sohn deh lah kohm-HAPnyeeah) (Trois étages de ce bâtiment appartiennent à la société.)

Dans certains endroits, le premier étage que vous comptez dans un bâtiment est au niveau de la rue. Certaines villes, cependant, se réfèrent à la chaussée de la rue comme planta baja (planh-tah bvah-Hah) (rez de chaussée [Littéralement: plancher bas]), et le premier étage est l'un immédiatement au-dessus. Gardez ces informations à l'esprit lorsque vous essayez de trouver une adresse spécifique.


» » » » Parlant de bâtiments Office espagnol