Comment exprimer la surprise et l'enthousiasme avec des exclamations en français

Exclamatifs expressions françaises utilisent souvent des mots interrogatifs, comme quel

Sommaire

(quoi + noun), Que (Comment + adjectif), et quoi (quoi), Ainsi que d'autres expressions telles que Comme (qui signifie littéralement comme mais se traduit par Comment pour exclamations).

Avez-vous parfois excités au point que vous avez besoin de faire irruption dans une exclamation? Vous pouvez crier de joie, comme dans Quel bel oiseau!, ou de frustration, voire de la colère, comme dans Qu'est-ce une chose stupide à dire! Les expressions que vous utilisez sont exclamative.

Voici quelques expressions françaises exclamative:

Quel oiseau magnifique! (Quel bel oiseau!)
Que ce posée! (Comment il est laid!)
Comme il est mignon! (Comment il est mignon!)
Quoi! Il fait un N ° 231-a! (Quoi! Il l'a fait!)

Comment inclure un nom dans une exclamation Français

Si vous émerveiller ou ronchonner à propos de quelque chose en particulier et vous souhaitez nommer cette chose, l'utilisation quel (quoi) + Un nom sans article, suivie d'un point d'exclamation, comme en anglais.

Quel g # 233-nie! (Quel génie!)
Quelle folie! (Quel truc de fou à faire!)
Rapide Quels IMB # 233-ciles! (Qu'est-ce que les imbéciles!)
Quelles notes! (Quelles notes!)

Quel est un adjectif et comme telle, elle doit correspondre au nom qu'il décrit en genre et en nombre.

Pour rendre les choses encore plus spécifique, le nom peut également être décrit par un adjectif, comme dans Rapide Quels Grands Arbres! (Que Tall Trees!). Lorsque vous utilisez un adjectif, les règles de placement des adjectifs applicables et les sacs adjectifs viennent avant le nom, tandis que les adjectifs réguliers suivent.

Les exemples suivants illustrent la différence entre les sacs adjectifs (qui viennent avant le nom) et les adjectifs réguliers (qui viennent après le nom).




SACS adjectifs font référence à la beauté comme galant (belle / beau), De l'âge, comme Jeune (jeune), La bonté, comme bon (bien) Et la taille comme Petit (petit), Et ils précèdent le nom qu'ils décrivent.

Quelle jolie fille! (Quelle belle fille!)
Quelle fille intelligente! (Quelle fille intelligente!)

SACS adjectifs ont une forme masculin singulier suppléant lorsque le nom qu'ils décrivent commence par une voyelle, comme dans Bel oiseau (bel oiseau).

Comment inclure juste un adjectif dans une exclamation Français

Lorsque ce que vous exclaming propos est assez évident, on n'a pas besoin d'un nom dans votre exclamation et vous pouvez juste dire quelque chose comme Si beau!, sauter à la fois un nom et le verbe. Pour faire la même chose en français, vous pouvez ignorer le nom, mais vous ne pouvez pas sauter le verbe. Ce est (c'est) Doivent être inclus.

Mais vous avez le choix pour l'expression exclamative: Vous pouvez utiliser Que ou Comme, qui sont totalement interchangeables, ou sauter parfois le mot exclamative et de faire une phrase très courte avec seulement un point d'exclamation. Découvrez ces exemples, qui donnent toutes le même message:

Que ce beau! (Si beau!)
Comme ce est beau! (Si beau!)
Ce est beau! (C'est beau!)

Lorsque vous utilisez tout simplement ce est + adjectif, sans mot exclamative, parfois N ° 231-a (cette) Est ajouté à la fin pour mettre l'accent comme ceci: Ce est fou, N ° 231-a! (Littéralement: Voilà fou, ça!)

Après ce est, tous les adjectifs sont masculins quand le nom est pas exprimé (inclus dans la phrase), malgré le genre du nom. Ce est beau peut se référer soit la lune (la lune) Ou Le Soleil (le soleil).

Utilisez la liste suivante pour trouver quelques exclamations très communs qui ne se traduisent pas littéralement en anglais.

  • Quelle occasion! / Quelle malchance! (Quelle chance / malchance!)

  • Quelle horreur! (Quelle horreur!)

  • Quel travail! (Cela fait beaucoup de travail!)

  • Quel IMB # 233-Cécile! (Quel imbécile!)

  • Quelle barbe! (Quel ennui! [littéralement: Quelle barbe!])

  • Comme ce est triste! (Quelle tristesse!)

  • Ce est beaucoup! (C'est beaucoup!)

  • Quoi! (Quoi!)

  • Comme ce est gentil (# 224- vous / toi) (Comment genre [de toi])

  • Quel Soulagement! (Quel soulagement!)


» » » » Comment exprimer la surprise et l'enthousiasme avec des exclamations en français