Écrit en français avec des noms masculins et féminins

A, nom singulier de base se réfère à un seul de quelque chose: un livre, le fromage, ma maison. En anglais, cela est tout ce qu'il ya à savoir à propos des noms singuliers. Français, cependant, ajoute un peu plus à elle: Chaque nom a un sexe (genre

Sommaire

), Soit masculin ou féminin.

Déterminer le genre des noms

En français, tous les noms ont un sexe. Le sexe d'un nom qui détermine forme d'articles, les adjectifs, les pronoms, et parfois participes passés vous devez utiliser, donc sachant le sexe est essentiel de parler et d'écrire le français. Certains mots ont même des significations différentes selon leur sexe, comme Le Mari (mari) et La Mari (marijuana). (Ne pas obtenir ces mêlé si vous parlez à Un policier [un agent de police]!)




La plupart des noms qui font référence à l'égalité des personnes ont une logique. Homme (homme), garcon (garçon), et serveur (serveur) sont masculins, et femme (femme), fille (fille), et serveuse (serveuse) sont féminines. Les animaux et les objets inanimés, cependant, sont une autre paire (poissoniere - féminin) du poisson (Poisson - masculin). Dans la plupart des cas, il n'y a aucun moyen de simplement regarder un mot et de savoir ce genre, il est - vous devez mémoriser le sexe de chaque mot que vous apprenez.

La meilleure façon de se rappeler le genre des noms est de vous assurer que vos listes de vocabulaire comprennent un article pour chaque nom. Si possible, utilisez les articles indéfinis (ONU et Une) - Ils ne changent pas en face de voyelles. Puis, quand vous regardez votre liste, le sexe de l'article vous indique le genre du nom.

A quelques fins de mots ont tendance à indiquer si un nom est masculin ou féminin. Mots qui finissent par -âge, comme dans message et mirage, et -eau, aimer manteau (manteau) et chapeau (chapeau), sont généralement masculin. D'autre part, la plupart des mots qui se terminent par -ion, aimer lib ration et possession, et -t , comme Libert (liberté) et Galit (égalité), sont féminins. Mais il ya des exceptions, et, bien sûr, des milliers de noms ne se terminent pas par ces lettres.

Faire noms féminins

Les noms qui se réfèrent à des gens ont souvent une forme masculine "par défaut" qui peut être faite féminin. Voici comment faire le commutateur de genre:

  • Pour faire la plupart de ces noms féminins, il suffit d'ajouter -e jusqu'à la fin: non tudiant (étudiant de sexe masculin) devient tudiante juin (étudiante).
  • Si un nom masculin se termine dans -fr ou -sur, ajouter -NE pour la forme féminine: Un pharmacien (pharmacien) devient Une pharmacienne.
  • Les noms qui finissent dans -ER à changer -avant pour le féminin: non cassier (caissier) devient cassiere juin
  • Les noms qui finissent dans -EUR peut devenir féminine avec -euse ou -riz: ONU vendeur (vender) devient tradecteur des Nations Unies de juin devient Une traductrice
  • Les noms qui finissent dans -e dans la forme masculine aura aucun changement pour le féminin (autre que dans l'article, qui change à Une, la, ou de la).

Selon la mie française Acad, qui réglemente la «pureté» de la langue française, quelques noms qui font référence à des personnes, tels que ONU m Decin (médecin) et Une victime (victime), de conserver leur sexe, peu importe qui ils sont appliqués. Bien que ce soit la position officielle en France, d'autres pays francophones comme le Canada ont deux formes masculines et féminines pour la plupart de ces noms.


» » » » Écrit en français avec des noms masculins et féminins