Crafting expressions idiomatiques communs en italien
Que vous apprendre le mandarin, le farsi, l'allemand ou l'italien, idiomes enrichir la communication -, mais ne peuvent pas être traduits littéralement. En italien, idiomes les plus courantes utilisent les verbes suivants: aller
Sommaire
Idiomes utilisant tarif (à faire)
Voici une liste d'expressions idiomatiques les plus courantes avec aller (faire):
tarif gli auguri (pour donner un's souhaits)
tarif il bagno / La Doccia (pour prendre un bain / douche)
tarif bello / brutto / caldo / freddo / fresque (d'avoir une bonne mauvaise chaud par temps froid / / / / froid)
tarif il biglietto (pour obtenir un billet)
buon viaggio tarif (d'avoir un bon voyage)
tarif colazione (prendre le petit déjeuner / déjeuner)
tarif i Compiti (faire des devoirs)
tarif una conferenza (à donner une conférence)
tireront la conoscenza di (rencontrer- à faire la connaissance de)
tarif il conto (d'ajouter le total)
tarif due, tre,. . . chilometri (pour couvrir les 2, 3,. . . kilomètres)
favore ONU tarif (faire une faveur)
giro ONU tarif (de prendre un tour)
tarif mâle (à hurt- faire mal)
tarif una partita di calcio (jouer au football)
tarif una passeggiata (faire une promenade)
Tarif la pasta (cuire les pâtes)
fai l'état pur! (aller de l'avant!)
regalo ONU tarif (donne un cadeau)
tarif una sorpresa (de surprendre)
tireront la spesa (pour aller à l'épicerie)
tireront le spese (aller faire du shopping)
tarif lo spiritoso (joke- à faire le clown)
tarif tardi (être en retard)
tarif una TELEFONATA (faire un appel)
tireront le valige (emballer)
tarif vedere (montrer)
viaggio ONU tarif (faire un voyage)
tarif una visita (à payer une visite)
Idiomes utilisant avere (d'avoir)
Notez que la plupart des expressions idiomatiques avec avere sont convertis avec le verbe être En anglais.
aver caldo (d'être au chaud)
avere. . . anni (être . . . âgé)
avere la corda al collo (ne pas avoir de moyen de sortir)
renommée aver (avoir faim)
avere fegato (être courageux)
freddo aver (à être froid)
aver fretta (être pressé)
avere grilli par la testa (à avoir des ambitions de fantaisie et irréalistes)
avere la luna storta (à être de mauvaise humeur)
avere una memoria di ferro (d'avoir une bonne mémoire)
molto caldo avere (être chaud)
aver paura (avoir peur de)
aver Ragione (avoir raison)
aver sete (avoir soif)
aver sonno (être endormi)
aver torto (avoir tort)
aver vergogna (d'avoir honte de)
Idiomes utilisant essere (être) et andare (aller)
Voici une liste d'expressions idiomatiques les plus courantes avec essere (être) Et andare (aller).
essere a cavallo (de trouver une bonne solution à un problème)
essere al cielo settimo (être très heureux)
essere come il diavolo e l'acqua père noël (être extrêmement différente)
essere nelle canne (d'être brisé- d'être en difficulté)
essere carciofo l'ONU (être crédule / maladroite)
andare all'aria (de perturber le Plans-être un échec)
andare liscio (à aller en douceur)
andare via (quitter- partir)
andare a trovare (à payer une visite à quelqu'un)
Couleurs que les adjectifs et les idiomes italiens En italien, les couleurs ne sont pas seulement quotidienne adjectives- ils apparaissent également dans les idiomes d'exprimer des émotions, les peurs, les sentiments et les passions. Couleurs facturent idiomes avec nuance poétique.Des expressions…
Conjuguer les verbes italiens avec & # 147-CI & # 148- Certains verbes ajouter sur deux lettres - CI (littéralement, ici là-bas) - À la fin de l'infinitif et avant leurs formes conjuguées et de changer leurs significations ainsi. Ces verbes suivent des schémas de conjugaison réguliers, mais…
Comment faire la conversation en italien Faire parler les petits en italien est la même qu'en anglais. Touchez sur des sujets familiers, comme les emplois, les sports, les enfants - il suffit de dire en italien! Small talk décrit les brèves conversations que vous avez avec les gens que…
Italienne tout-en-un pour les nuls En italien, noms ont genre et en nombre - masculin ou féminin, et singulier ou au pluriel. Articles (un, une, le, etc.), qui sont associés avec les noms, sont également masculin, féminin, singulier, ou au pluriel selon le nom qu'ils se…
Idiomes espagnols qui utilisent tener Bien que le verbe espagnol tener signifie littéralement “ d'avoir, ” dans certaines expressions idiomatiques très couramment utilisés espagnol, tener moyens “ pour être ” ou peut avoir une autre, sens inattendu. Soyez…
Les grandes sociétés comme Washington, lobbyistes Nous savons tous que les sociétés hall à Washington DC De Goldman Sachs sur la réforme de la réglementation financière à Microsoft sur les lois de la piraterie en ligne à Lockheed Martin sur l'appropriation de la défense, les entreprises…
Comment voyager sur un régime sans gluten Avions, trains et automobiles peuvent tous offrir succès tarif de Voyage - même pour les sans gluten! En fait, la plupart des lignes de croisières ont d'excellents choix sans gluten maintenant. Donc, faire quelques recherches avant un voyage et…
Avantages de l'éducation pour les survivants et charge des anciens combattants Survivants Aide à l'éducation des personnes à charge est un avantage de l'éducation pour les conjoints et les enfants de certains anciens combattants admissibles. Les conjoints et les enfants peuvent recevoir des prestations d'éducation, même…
Comment définir les modalités d'expédition pour votre article eBay Avant de remplir votre liste de vente aux enchères, vous devez sélectionner vos options de livraison. Vous disposez de trois options de base, selon que vous êtes prêt à expédier à l'échelle internationale. Voici vos choix:Navire aux…
Comment expédier vos marchandises ebay avec UPS UPS est aujourd'hui une entreprise de 45 milliards $ en se concentrant sur favoriser le commerce, et donc les vendeurs eBay, partout dans le monde. Chaque jour, UPS livre plus de 15,8 millions de colis et de documents - une grande partie de ce qui…
Pour les aînés: comment informer les acheteurs d'eBay sur les options d'expédition et des coûts Lorsque vous vendez un objet sur eBay, la plupart du temps vous serez l'expédier à votre acheteur. Vous devez décider où vous êtes prêt à expédier votre article. Voici les choix eBay offre sur le formulaire vendre un article:Navire aux…
Impôt sur les sociétés au Royaume-Uni Impôt sur les sociétés, ou CT, est payé par les sociétés anonymes et d'autres organisations, y compris les clubs, sociétés et organismes de bienfaisance, sur leurs bénéfices imposables. Le taux de CT à payer dépend du niveau de…
Bandes de revenu imposable au Royaume-Uni Le montant de l'impôt sur le revenu que vous payez chaque année au Royaume-Uni est travaillé à l'aide des taux d'imposition différents et une série de tranches d'imposition. Le système fiscal est progressif, ce qui signifie que les taux…
14 fonctions qui ne convertissent pas et ne existent pas dans QuickBooks en ligne Le tableau ci-dessous répertorie les transactions et les fonctionnalités qui ne se convertissent pas de bureau à QuickBooks QuickBooks en ligne et aussi avoir aucune fonctionnalité comparable dans QuickBooks en ligne. Bien que l'un ou plusieurs…