Vocabulaire russe pour le shopping
Développer un centre vocabulaire russe d'acquérir une nouvelle expérience culturelle lorsque vous voyagez. Que vous faites des emplettes pour les vêtements, la nourriture, ou des souvenirs, vous pouvez utiliser les phrases suivantes dans un pays russophone pour vous aider à trouver la bonne chose.
Sommaire
Les mots suivants peuvent être utilisés dans une variété de situations commerciaux.
Kassiry (kuh-VOIR-Rih(Caissiers))
kryeditnyye kartochki (kree-DEET-NIH-EH KAHR-tuhch-kee) (cartes de crédit)
dorozhye (dah-ROH-Zheh) (plus cher)
dyeshyevlye (dee-SHEHV-l'hein) (Moins cher)
Bol'shoj (Bahl'-SHOHY) (gros)
malyenkij (MAH-leen'-Keey) (Petit)
La première étape pour une expédition réussie d'achats est de savoir où faire des emplettes. Pour commencer, vous pouvez acheter quoi que ce soit (autre que la nourriture) soit dans un univyermagi (oo-nee-Veer-MAH-gee) (Les grands magasins) ou magaziny (Muh-guh-ZEE-NIH) (Magasins), mais si vous cherchez quelque chose de spécifique, vous aurez envie de vérifier certains des magasins suivants:
antikvarnyj magazin (UHN-t-KVAHR-nihy muh-guh-ZEEN) (magasin d'antiquités)
fototovary (FOH-tuh-tah-VAH-Rih) (Magasin de photographie)
gazyetnyj kiosque (Guh-Z'EHT-nihy KeeOHSK) (kiosque)
kantsyelyarskiye faire varier (Kuhn-tseu-L'AHR-Skee-eh tah-VAH-Rih) (Papeterie)
odyezhda (ah-D'EHZH-duh) (Vêtements)
suvyeniry (soo-vé-NEE-Rih) (Souvenir magasin)
tsvyety (tsvee-TIH) (fleuriste)
Quel que soit le type de commerçant que vous faites, les expressions suivantes peut être utile.
Eto ochyen 'Dorogo. (EH-tuh Ohio-cheen' DOH-Ruh-guh) (C'est très cher.)
Eto dyoshyevo! (EH-tuh DYO-shih-Vuh) (Ce n'est pas cher!)
Ya voz'mu eto. (Ya vahz'-MOO EH-tuh) (Je vais le prendre.)
Ya eto kuplyu. (Ya EH-tuh koo-PL'OO) (Je vais l'acheter.)
Skol'ko Stoit. . . ? (Skohl'-kuh Stoh-eet . . . ?) (Combien... Coûter?).
Courses
Vous pouvez faire vos courses à l'une ou l'autre produktovyyj magazin (pruh-dook-HO-vihy muh-guh-ZEEN) (épicerie) ou d'un Rynok (RIH-nuhk) (Marché). La plupart des Russes achètent leurs produits à un marché d'agriculteurs, car le produit est généralement plus frais il. Ce qui suit est une liste de quelques-uns des éléments de produire plus populaires:
Russe | Prononciation | Translation |
---|---|---|
gorokh | guh-ROHKH | Pois |
Kapusta | kuh-POOS-tuh | Choux |
Klubnika | kloob-NEE-kuh | Fraises |
LRoyaume-Uni | regarder | Oignons |
Morkov' | mahr-KOHF' | Carottes |
Ogurtsy | uh-goor-TSIH | Concombres |
Pomidory | puh-Assem-DOH-Rih | Tomates |
Svyokla | SVYOK-luh | Betteraves |
Bubliki | BOOB-lee-kee | Bagels |
govyadina | gah-VYA-dee-nuh | Boeuf |
Jogurt | YO-goort | Yaourt |
Khlyeb | KHL'ehp | Pain |
Kofye | KOH-F'hein | Café |
Kolbasa | kuhl-buh-SAH | Saucisse |
Kuritsa | KOO-ree-Tsuh | Poulet |
Rest | Rees | Riz |
RYBA | RIH-buh | Poissons |
Sakhar | SAH-khuhr | Sucre |
Svinina | svee-NEE-nuh | Porc |
Syr | sihr | Fromage |
Yajtsa | YAHY-Tsuh | Oeufs |
Acheter des vêtements
Russes croient généralement que les premières impressions sont fondées sur la façon dont la personne est habillée. Par conséquent, vous êtes susceptible de voir les Russes bien habillés en public, même dans des situations informelles. Pour améliorer votre première impression, vous pouvez aller faire du shopping pour les vêtements. Les mots suivants peuvent vous aider lorsque vous magasinez pour les vêtements.
Russe | Prononciation | Translation |
---|---|---|
copain'à | Puhl'-HO | manteau |
Krossovki | krah-SOHF-kee | baskets |
Sapogi | Suh-HAPGEE | bottes |
kupal'nik | koo-PAHL'-neek | maillot de bain |
Noski | nahs-KEE | chaussettes |
nosovoj platok | Nuh-Sah-VOHY pluh-TOHK | mouchoir |
Pyerchatki | par les pairsChaht-kee | gants |
Zontik | ZOHN-teek | parapluie |
BRyuki | BRYU-kee | pantalon |
Kostyum | kahs-TYUM | costume |
Maika | MAHY-kuh | T-shirt |
PLavki | PLAHF-kee | maillot de bain |
Rubashka | roo-BAHSH-kuh | chemise |
Shorty | SHOHR-tih | short |
Svitehr | Svee-tehr | chandail |
Bluzka | BLOOS-kuh | chemisier |
Plat'vous | PLAH-t'yeh | robe |
Yubka | OUAIP-kuh | jupe |
Sharf | shahrf | écharpe |
Shlyapa | SHL'AH-puh | chapeau |
Les phrases suivantes peuvent être utiles lorsque vous magasinez pour les vêtements.
Un potyemnyeye / yest posvyetlyye '? (euh puh-teem-N'EH-eh / puhs-veet-L'EH-hein yest'?) (Avez-vous dans un / teinte plus claire foncée?).
Ya noshu razmyer. . . (Ya Nah-SHOO ruhz-M'DSE) (Je porte la taille...)
Eto Moj razmyer. (EH-tuh mohy ruhz-M'DSE) (Ceci est ma taille.)
Kakoj vash / u vas razmyer? (kuh-Kohy vahsh / oo vahs ruhz-M'DSE?) (Quel est ta taille?)
Eto khorosho sidit (EH-Tuh KhUh-RahmanShoh voir-DEET) (Ça rentre).
Eto plohkho sidit (EH-tuh Ploh-KhUh voir-DEET) (Il ne convient pas).
MNyé nravitsya eta Kurtka (mn'hein NRAH-veet-s'euh EH-tuh KOORT-kuh) (Je préfère ce manteau).