Traductions de l'anglais recommandées de la Torah
La vie juive est une immersion dans la Torah (cinq livres de Moïse) et la littérature la Torah a inspiré. La langue originale de la Torah en hébreu, et parce que la plupart des gens aujourd'hui ne lisent pas beaucoup de traductions en hébreu de la Torah en anglais sont disponibles, comme ces traductions notables:
Le Salon de la Torah par le rabbin Aryeh Kaplan: Ceci est la plus lisible de toutes les traductions, et ses brèves notes sont toujours éclairante. Il est pas, une traduction littérale précise, mais plutôt une traduction qui se concentre sur la façon dont les grands sages juifs ont traditionnellement compris le texte de la Torah.
Le Chumash: Le Gutnick Edition: Il est rempli de riches idées de commentateurs juifs classiques et d'un maître spirituel moderne brillante connue sous le Rabbi de Loubavitch.
Le Chumash: L'édition Stone: Cette traduction est devenu l'édition standard dans la plupart des synagogues traditionnelles à travers le monde, et pour une bonne raison. Il est facile à lire et les commentaires, qui constituent la moitié de ce volume, sont des sélections de sages les plus autoritaires de la Torah à travers l'histoire juive.
A propos Auteur
Comment observer la première semaine de deuil La première semaine après un enterrement juif est un moment important pour la réflexion et la guérison, et il est de tradition pour les Juifs de asseoir shiva pendant ce temps.Shiva signifie littéralement sept, se…
Comment respecter les animaux et l'environnement dans le judaïsme Tout le monde - à partir athée laïque Juif orthodoxe - peut apprécier l'émerveillement et d'admiration du monde naturel qui les entoure. Ce profond respect pour la nature est profondément enracinée dans le judaïsme et constitue la base de…
Comment voir les distinctions de judaïsme orthodoxe Lorsque vous entendez le terme Juif orthodoxe, vous pensez probablement d'un homme dans un long manteau noir, avec de longues mèches de cheveux sur ses favoris, une grande barbe et un chapeau noir. Mais en réalité, il ya des…
En regardant le judaïsme comme une pratique quotidienne Le judaïsme, une religion qui se concentre beaucoup plus sur les actions que sur les croyances, est une pratique, aussi. Parce que le judaïsme est un ensemble de pratiques, on appelle ça un mode de vie. Ces pratiques, en particulier quand ils…
Jeter un oeil à des croyances religieuses juives Le judaïsme a été le premier à enseigner la tradition monothéisme, la conviction qu'il n'y a qu'un seul Dieu. Comme le judaïsme a évolué, l'idée de Dieu a évolué, aussi, en se concentrant sur un inconnaissable, universel, image moins…
Célébration de la bar-mitsva ou bat mitzvah Bar Mitzvah signifie «fils du commandement," et Bat Mitsva signifie «fille du commandement." Tradition juive dit que lorsque les filles se tournent 12 et 13 garçons se tournent, ils prennent de nouvelles responsabilités dans la…
Parlant des expressions hébreu préférés Même en dehors d'Israël, l'hébreu est une partie importante de la vie juive. Tout au long de l'histoire, le peuple juif ont continué à se tenir sur la langue de leur terre natale. Aujourd'hui, bien que la majorité des orateurs hébreux de la…
Principes de comportement de base de la Torah La Torah est un guide pour la vie juive - nécessitant une vie d'étude à apprendre et à affiner vos actions et vos qualités personnelles. Alors qu'il contient des centaines de commandements de toutes sortes, il ya quelques principes de base qui…
Règles familiales, selon la Torah Il est pas surprenant que la Torah accorde une grande valeur à la famille UNIT- après tout, le peuple juif dans son ensemble sont considérés comme une famille, comme le laisse entendre l'expression «les enfants d'Israël." Même si…
Apprendre à connaître la nature de Dieu à travers la Torah Dans la tradition juive, la façon de trouver le chemin vers Dieu est d'étudier la Torah. En plus de tous ses enseignements sur le comportement et le rituel, la Torah est aussi la principale source d'information sur la nature de Dieu. En étudiant…
Présentation de Dieu, auteur de la Torah Même si la Torah est principalement sur Dieu, il est également important de se rappeler que l'auteur de la Torah est Dieu. Bien que la première ligne de la Torah dit: «Au début de la création de Dieu du ciel et de la terre...", Il est…
La rivalité fraternelle dans la Torah: Caïn et Abel Adam et deux premiers enfants d'Eve étaient Caïn et Abel. La Torah dit que «Abel devint berger et Caïn est devenu un laboureur» (Genèse 4: 2). Quand est venu le temps pour chacun d'eux de présenter une offrande à Dieu, Caïn offrit…
Judaïsme pour les nuls Obtenir une emprise sur la reconnaissance et à prononcer des mots hébreux commence par l'alphabet. Apprenez à connaître l'alphabet hébreu - les noms des lettres et comment les dire.A Time-Line bref de l'histoire juiveComprendre le judaïsme…
Découvrir plus sur le Coran La tradition islamique décrit le Coran comme un vaste océan de connaissances qui ne cesse, dans sa sagesse, peu importe combien vous étudiez. Vous voudrez peut-être de continuer à enquêter sur le Coran, à la recherche de nouvelles…