Payer par carte de crédit dans les magasins espagnols

Les cartes de crédit sont, d'une manière propre et sûre de gérer votre argent dans un pays hispanophone. Payer avec votre carte de crédit présente de nombreux avantages. Vous ne devez pas transporter de l'argent, vos dépenses sont enregistrées dans votre compte, et vous avez toujours un reçu valide. Des problèmes se posent uniquement lorsque vous allez à un endroit qui ne prend pas les cartes de crédit ou qui ne prend pas celui que vous avez.

Soyez conscient que les endroits qui acceptent les cartes de crédit sont un peu plus cher que ceux qui ne le font pas. Vous pouvez manger dans les restaurants qui ne prennent pas les cartes de crédit et avoir une excellente cuisine et de service pour beaucoup moins d'argent.

Bancaire avec votre carte de crédit à un guichet automatique en Amérique latine est pas très différente de la banque que vous faites à la maison avec votre carte bancaire. Mais si vous voulez obtenir de l'argent directement à partir d'une banque avec votre carte de crédit, vous avez besoin d'en savoir un peu d'espagnol.

Obtenir de l'argent avec votre carte de crédit peut prendre un peu de temps parce que la banque doit vérifier si l'argent que vous demandez est disponible. Si la banque ne dispose pas de ligne électronique direct à votre compagnie de carte de crédit, il doit téléphoner à l'entreprise pour obtenir une autorisation. Ce processus prend un peu de temps, donc soyez patient. Voici quelques mots utiles à avoir sous la main:

  • serveur (sehr-bveer) (à serve- d'être au service)




  • La tarjeta (lah tahr-Heh-tah) (la carte)

  • el recibo (EHL reh-voir-bvoh) (la réception)

  • firmar (feer-Mahr) (signer)

  • La autorizaci # 243-n (lah ahoo-HO-ree-sah-voirohn) (l'autorisation)

  • La Ventanilla (lah bvehn-tah-née-yah) (la petite fenêtre)

  • La identificaci # 243-n (ee-lah Dehn-t-paiement à l'actekah-voirohn) (identification)

Dans cette boîte de dialogue, Juan veut payer pour son achat dans un magasin. Voici comment il découvre si le magasin accepte sa carte de crédit.

Juan:

# 191-Aceptan tarjetas de cr # 233-dito?
AHsehp-tahn tahr-Heh-TAHS deh Kreh-dee-HO
Prenez-vous les cartes de crédit?

Magasinier:

Con Mucho Gusto.
Kohn meuglement-choh goos-HO
Avec plaisir.

Juan:

Aqu # 237- tiene mi tarjeta.
AHkee teehein-neh mee tahr-Heh-tah
Voici ma carte.

Magasinier:

Un momento, ya vuelvo con su recibo.
oon moh-Mehn-HO, yah bvooehl-bvoh Kohn soo reh-voir-bvoh
Un instant, je reviens avec votre reçu.
Firme aqu # 237-, por favor.
feer-meh ah-kee, pohr fah-bvohr
Signez ici, s'il vous plaît.
Aqu # 237- tiene su tarjeta y su recibo. Gracias.
AHkee teehein-neh soo tahr-Heh-tah ee soo reh-voir-bvoh grah-seeahs
Voici votre carte et votre reçu. Merci.

» » » » Payer par carte de crédit dans les magasins espagnols