Peut INFOGRAPHIE cultures de pont?

Où infographies viennent pour combler les cultures? Selon le US Census Bureau, 382 langues sont parlées dans les foyers américains. Vous n'êtes probablement pas surpris d'apprendre que l'anglais et l'espagnol sont les plus communs, ce qui représente une forte majorité des langues du ménage. Mais cela laisse 380 langues qui peuvent ne pas avoir toujours un traducteur prête.

Chaque fois que vous achetez un appareil, vous avez probablement remarqué que les directions viennent en plusieurs langues. Et il n'y a aucun moyen possible de traduire les informations en quelques langues moins courantes.

Claires, des représentations graphiques de l'information peuvent être un moyen important d'atteindre les gens à travers les barrières culturelles et linguistiques. L'entreprise de meubles IKEA est célèbre pour sa dépendance sur des repères visuels plutôt que des mots. La figure montre le symbole universel pour elevator- une des dizaines de symboles établis qui transcendent les barrières linguistiques.

Le symbole infographie internationale pour ascenseur.
Le symbole infographie internationale pour ascenseur.

Non seulement les manuels d'instruction sera important que le monde devient plus imbriquées. Disons, par exemple, vous travaillez pour un organisme sans but lucratif axé sur la santé du sein. Un simple schéma clair de la façon d'examiner ses seins pourrait fournir des informations de sauver la vie à une femme qui ne peut pas comprendre un texte écrit ou même des conseils verbale d'un médecin.


» » » » Peut INFOGRAPHIE cultures de pont?