Apprendre à connaître les temps de verbes allemands

"Tendue" est le mot préféré des grammairiens pour "temps." Selon lorsque l'action que vous parlez se déroule, vous choisissez un tendue. Les façons de regarder la notion de temps diffèrent légèrement d'une langue à l'autre, de sorte que la façon dont les temps sont utilisés diffère parfois, aussi.

En regardant le présent

Le présent est un outil très utile tendue en allemand. Vous pouvez obtenir un long chemin avec juste ce tendue. Les présents correspond tendues allemands à trois formulaires en anglais. Par example, ich denke (icirc-H decirc-n-ke) peut être utilisé comme l'équivalent de "je pense", "je ne crois,» ou «je pense» en anglais. Et selon le contexte, allemand présent peut même être rendu avec un autre temps, future ou passée, en anglais.

Le présent est utilisé pour décrire ce qui se passe maintenant:

• Était machst du gerade? (vacirc-s macirc TVH ducirc- gé-rah-de) (Qu'est ce que tu es en train de faire?)

• Ich lèse die Zeitung. (icirc-H Leh-dee ze tsy-tucirc-ng) (Je lis le journal.)

Le présent peut aussi décrire ce qui arrive parfois, souvent, ou toujours:

• Ins Freitags gehe ich souvent Kino.(frire-tahgks geh-e icirc-H OCIRC-pi icirc-ns kee-nocirc-) (Le vendredi, je vais souvent au cinéma.)

Le présent peut aussi décrire ce qui va se passer:

• Dauml-Brånemark de Morgen fauml-HRT meine Freundin. (fehrt de mocirc-rgn mon-NE froyn-dicirc-n-H nacirc Dehne-macirc-rk) (Demain ma copine va conduire au Danemark.)

• Nauml-chste Woche fahre ich nach Brême. (naiH-ste vocirc--Il Fah-ré icirc-H-H nacirc breh-les hommes) (La semaine prochaine, je vais conduire à Brême.)

Ceci est un moyen très courant de parler d'événements futurs en allemand, en particulier si il ya une expression de temps dans la phrase qui ancre l'action clairement dans l'avenir - par exemple, nauml-chste Woche (naiH-ste vocirc - Il) (la semaine prochaine) ou morgen (mocirc-rgn) (demain).

Et enfin, le temps présent peut aussi décrire ce qui se passe jusqu'à maintenant:

Ich bin seit drei Tagen à Hambourg. (icirc-H bicirc-n Zyt sec tah-gn icirc n- hacirc-m-bucirc-rg) (Je l'ai été à Hambourg pour trois jours.)

Notez que l'anglais utilise present perfect-à-dire le même type de chose.

Parler au passé: Utilisation du tendue parfaite

Parfait tendue est le passé principale tendue utilisé à l'oral allemande. Il est très polyvalent: vous pouvez l'utiliser pour parler de la plupart des actions et des situations dans le passé. Cela contraste avec le verbe anglais parfait (je suis allé, je l'ai lu, et ainsi de suite), qui ne peut être utilisé dans certains contextes spécifiques. Par exemple, "je l'ai vu la semaine dernière Anna" serait incorrect anglais, mais Ich habe Anna letzte Woche gesehen (icirc-H hah-être acirc-nacirc- lecirc-ts-Te vocirc--Il gE-Zehn) est une déclaration allemande correcte.

La plupart des verbes forment le temps parfait avec le verbe haben (hah-ben) (avoir):

• David chapeau mir geholfen. (dah-veed hacirc-t meer gé-hocirc-lfn) (David m'a aidé / m'a aidé / m'a aidé.)

• Gestern haben wir ein gekauft automatique. (gecirc-s-sterne hah-bn Veer ayn OW-tocirc- gé-kowft) (Hier, nous avons acheté une voiture.)

• Anna hat die gelesen Zeitung. (hacirc-t acirc-nacirc- dee tsy-tucirc-ng gé-lehzn) (Anna a lu le journal. / Lire le journal.)

• Gesehen Ich habe den Film. (icirc-H hah-être Dehn ficirc-LM gé-Zehn) (Je l'ai vu le film. / I vu le film.)

Certains verbes exigent Sein (zyn) (devant être) au lieu de haben (hah-ben) (d'avoir) pour former le passé composé. Ces verbes décrivent souvent une certaine forme de mouvement ou d'un état. Voici quelques exemples:

• Gefahren Meine Freundin ist nach Dauml-Brånemark. (mon-NE froyn-dicirc-n icirc-st nacirc-H Dehne-macirc-rk gé-Fah-s) (Ma copine est allé au Danemark / allé au Danemark.)

• Ich bin dans gewesen Hambourg. (icirc-H-n bicirc icirc n- hacirc-m-bucirc-rg gé-vehzn) (Je suis allé à Hambourg. / Je étais à Hambourg.)

• Du bist mit gekommen de dem Auto. (ducirc- bicirc-st-t Dehm micirc OW-tocirc- gé-kocirc--les hommes) (Vous êtes venu en voiture. / Vous êtes venus en voiture.)

• Wir sind letzte Woche ins Kino gegangen. (Veer zicirc-nt lecirc-ts-Te wocirc--Il icirc-ns kee-nocirc- gé-gacirc-n-gen) (Nous sommes allés au cinéma la semaine dernière.)

• Seid ihr durch den Parc gelaufen? (EER Zyt ducirc-RH Dehn pacirc-rk gé-faible-fen) (Avez-vous exécutez à travers le parc? / Avez-vous exécutez à travers le parc?)

Verbes allemands se divisent en deux catégories: les verbes forts et faibles. Verbes réguliers, appelés verbes faibles, forment le plus grand groupe de verbes allemands.

Former le participe passé d'un verbe faible

Voici la formule pour former le participe passé d'un verbe faible:

GE + tige verbe (l'infinitif -en moins) + (e) t = participe passé

Par exemple, pour le verbe fragen (Frah-gen) (à poser), voici comment la formule jouerait sur:

GE + frag + t = gefragt

Former le participe passé d'un verbe fort

Voici la formule pour former le participe passé d'un verbe fort:

GE + racine du verbe (l'infinitif moins -en) + = fr participe passé

Pour le verbe kommen (kocirc--les hommes) (à venir), le participe passé serait:

GE + komm + = fr gekommen

Ecrire sur le passé: Utilisation passé simple

Passé simple est utilisé tout le temps dans les journaux, les livres, et ainsi de suite, mais il est moins fréquent dans le discours. Une exception est le passé simple de Sein (zyn) (être). Ceci est souvent utilisé de préférence à perfectionner tendue à la fois la parole et l'écriture. Tableau 1 montre les diverses formes de passé simple du sein.

Tableau 1 formes simples au passé de Sein

Parler de l'avenir

En allemand, le futur est pas utilisé comme toujours car il est en anglais. Dans de nombreuses situations, vous pouvez utiliser le présent à la place. Quand on parle de choses qui vont avoir lieu dans le futur, vous pouvez, bien sûr, utiliser futur. La façon de former futur en allemand est assez similaire à l'anglais. Vous prenez le verbe werden (Vehr-den) (devenir) et ajouter un infinitif.

Tableau 2 montre les formes de werden dans le temps présent.

Tableau 2 formes Present Tense de werden

Et voilà comment vous intégrez futur en phrases:

• Ich Werde anrufen. (icirc-H Vehr-de acirc-n-roo-fen) (Je vais appeler.)

• Wir werden morgen kommen. (Veer Vehr-dn mocirc-r-gn kocirc--les hommes) (Nous reviendrons demain.)

• Es wird regnen. (ecirc-s vicirc-rt Rehg-nen) (Il va pleuvoir. / Il va pleuvoir.)