Expressions espagnoles de la maison et le foyer

Une maison est pas toujours une maison, mais en espagnol, la casa (lah kah-sah) est le mot qui peut décrire à la fois une maison et une maison. Le mot espagnol el hogar (EHL-OH-gahr) est le plus proche dans un sens à “ le foyer ” En anglais. El Hogar invoque le feu dans un abri où la chaleur et la nourriture sont offerts. Il est un lieu de chaleur pendant les jours froids, un endroit pour rester au sec en cas de pluie et de la neige, un lieu de repos lorsque vous êtes fatigué, et un lieu de joie pendant les nombreux événements heureux de votre vie.

Les phrases suivantes se réfèrent au foyer et de la maison:

  • Hogar dulce hogar. (OH-gahr dool-SEH OH-gahr) (Home Sweet Home.)

  • Especialidad de la casa (EHS-Peh-seeah-Lee-dahd lah deh kah-sah) (spécialité de la maison)

  • Un erreur grande Como una casa (EH-oonrrohr grahn-deh koh-moh oo-nah kah-sah) (une immense erreur [Littéralement: Une erreur de la taille d'une maison])

  • Anda Côme Pedro por su casa (ahn-dah koh-moh peh-Droh pohr soo kah-sah) (agit comme il possède l'endroit [Littéralement: va sur comme Pedro dans sa maison])

  • Mudarse de casa (Feu de mouillagedahr-SEH deh kah-sah) (À se déplacer [Littéralement: Pour changer de maison])


» » » » Expressions espagnoles de la maison et le foyer