Idiomes espagnols qui utilisent tener
Bien que le verbe espagnol tener signifie littéralement “ d'avoir, ” dans certaines expressions idiomatiques très couramment utilisés espagnol, tener moyens “ pour être ” ou peut avoir une autre, sens inattendu. Soyez prudent, lors de l'écriture, de ne pas utiliser les verbes ser ou estar (être) dans ces expressions idiomatiques:
| Espagnol Idiom | Traduction anglaise |
|---|---|
| tener calor | d'être au chaud, chaud |
| tener sed | avoir soif |
| tener friacute-o | pour être cool, froid |
| tener lugar | avoir lieu |
| tener celos de | d'être jaloux de |
| tener miedo de | avoir peur de |
| tener cuidado | faire attention |
| tener Prisa | être pressé |
| tener dolor de. . . | avoir un . . . douleur |
| tener razoacute-n | avoir raison |
| tener xito | réussir |
| tener suentilde-o | être endormi |
| tener ganas de | se sentir comme |
| tener suerte | être chanceux |
| tener hambre | avoir faim |
L'exemple suivant utilise tener suerte: Mucha suerte Tienes. (Tu es très chanceux.)
Conjuguer le verbe tener irrégulière espagnol (d'avoir) Verbes espagnols se répartissent en différents groupes, et chaque groupe est conjugué un peu différemment. Si vous allez à maîtriser les verbes espagnols comme tener, vous devez être en mesure d'identifier à quel groupe appartient à un…
Transmettre l'incertitude avec le subjonctif espagnol Le subjonctif espagnol n'a pas besoin d'être positif. Il a simplement besoin d'être incertain, et l'incertitude peut prendre de nombreuses formes, y compris le doute, l'opinion impersonnelle, et une action incomplète. Utilisez le subjonctif pour…
Décider entre le prétérit et le verbe imparfaite crispe en espagnol Lorsque vous utilisez passé verbes en espagnol, vous devez choisir entre le prétérit et les imparfait. Choisir le bon verbe est la clé pour faire de votre sens clair. Par exemple, quand on parle de votre ami Nico et son anniversaire, votre choix…
Distinguer articles masculins et féminins en espagnol Comme beaucoup de choses dans la langue espagnole, des articles espagnols ont soit un masculin ou un genre féminin qui doit correspondre au genre masculin ou féminin des noms espagnols vous les jumeler avec. (Par exemple, vous dites La blusa (lah…
Exprimant le désir et la suggestion avec le subjonctif espagnol Faire des suggestions et indiquant le désir sont deux fonctions importantes du subjonctif espagnol. Tout le monde donne des conseils ou demande pour ce qu'ils souhaitions néanmoins l'une des caractéristiques les plus cool du subjonctif est qu'il…
Exprimant le désir, l'obligation, et l'âge avec le verbe tener espagnol Tener est un verbe espagnol extrêmement polyvalent. Il fonctionne par lui-même la façon dont d'autres verbes font, mais il forme également des structures de verbes spéciaux pour exprimer l'âge ou d'un désir ou d'une obligation de prendre des…
Trouver pronoms cachés dans des phrases espagnol Pronoms sont assez faciles à trouver dans les phrases en anglais, mais les pronoms espagnols semblent souvent cachés à la vue. Heureusement, trouver cette partie insaisissable de discours en espagnol est en fait assez facile si vous savez comment…
Formant le subjonctif des verbes espagnols réguliers et irréguliers Formant le subjonctif des verbes espagnols est assez facile, en dépit de la mauvaise réputation de l'subjonctif parmi de nombreux étudiants espagnols. Les sections suivantes vous montrent comment tourner verbes réguliers et irréguliers…
Donner commandes amicales en espagnol avec l'impératif Espagnol dispose de deux types de commandes dans le l'impératif: Informel et commandes officielles. Les deux types de commandes dire à quelqu'un de faire quelque chose. La différence est dans la façon dont vous le savez bien la pauvre âme vous…
Comment former les participes des verbes espagnols réguliers Les verbes sont ce respirer vie et d'action en espagnol et en toute autre langue. Formant participes présents et passés en espagnol vous permet de parler à présent actif à-dire, “ je danse, ” et sur ce que vous avez fait la nuit…
Faire participes passés hors de verbes réguliers en -ar, -er, et -ir en espagnol Chaque verbe espagnol a une participe passé qui exprime une action achevée, comme prise, parlé, et dansé. Former le participe passé en anglais est probablement devenu une seconde nature pour vous. En espagnol, il vous suffit de respecter les…
Positionnement adverbes espagnol correctement Ajout d'adverbes à votre vocabulaire espagnol peut apporter une précision à vos phrases - mais pas si vous ne savez pas où les placer. Adverbes espagnoles doivent être utilisés uniquement pour décrire un verbe, un autre adverbe ou adjectif…
Placer correctement les pronoms réfléchis espagnol Pronoms réfléchis sont utilisés en conjonction avec des verbes réfléchis à exprimer qu'une action est effectuée par un sujet sur lui-même. Pour qu'un pronom réfléchi à faire sens, vous devez savoir comment placer correctement dans une…
Alphabet espagnol L'alphabet est le bloc de construction de toute langue, l'espagnol inclus. Le tableau suivant passe par la prononciation de chacune des 27 lettres de l'alphabet espagnol, qui est le même que l'ABC anglais, sauf pour le supplément # 241-:un (ah)b…