Cognates allemands: commencer avec ce que vous savez déjà

category Education et langues / Langues et cultures / Allemand

Parce que l'allemand et l'anglais sont les deux langues germaniques, quelques mots tout à fait sont soit identiques, soit similaires dans les deux langues. Les mots qui partagent une source commune sont appelés cognates. Un autre groupe de mots communs pour endiguer allemand et en anglais à partir de mots latines que les anglophones sont familiers. Beaucoup de ces mots ont des équivalents directs en allemand (par exemple, les noms qui se terminent par -tion).

Les mots suivants sont orthographié de la même manière et ont la même signification en allemand et en anglais. La seule différence est la prononciation, comme indiqué dans parentheses- dans quelques cas, la prononciation allemand et en anglais pour le mot est le même, donc vous voyez le mot anglais dans la prononciation (suivie par la notation “ comme en anglais ”).

L'autre bizarrerie vous pouvez remarquer est que en allemand, les noms sont toujours capitalisés. En outre, les noms allemands ont l'un des trois genres, comme indiqué dans cette liste par les mots der (masculin), mourir (féminin), et das (neutre) en face de chaque nom.

  • der Arm (d # 234-R # 226-RM)

  • der Bandit (d # 234-b r # 226-n-DEET)

  • mourir Banque (dee b # 226-NK)

  • Base filière (dee bah-ZIS)

  • aveugle (blint)

  • mourir beurre (dee botte-ER)

  • numérique (di-GIt # 226-L)

  • élégant (N ° 234-l- # 234--g # 226-NT)

  • Emotion mourir (dee # 234 - moh-tsee-ohn)

  • émotif (# 234 - moh-tsi-OH-Nahl)

  • der Export (d # 234-r ex-port)

  • der Finger (d # 234-R FING-ER)

  • mourir main (dee h # 226-NT)

  • das Hôtel (d # 226-s hôtel [comme en anglais])

  • mourir Immigration (dee im-i-GR # 226 - tsee-ohn)

  • der importation (d # 234-r en œuvreport)




  • mourir inflation (dee en fl # 226 - tsee-ohn)

  • mourir information (Dee-pour-m # 226 - tsee-ohn)

  • mourir Inspiration (Dee-spi-r # 226 - tsee-ohn)

  • das Instrument (d # 226-s en stroo-m ° 234-NT)

  • international (in-ter-n ° 226 - Tsee-OH-Nahl)

  • irrationnel (ir-r # 226 - Tsee-OH-Nahl)

  • juridique (ley-Gahl)

  • libéral (Lee-b # 234-r-ahl)

  • der Mast (d # mât 234-R)

  • mourir mine (dee Meen-e)

  • moderne (moh-d # 234-RN)

  • Moment der (d # 234-r moh-m ° 234-NT)

  • mourir Motivation (dee moh-ti-V # 226 - tsee-ohn)

  • Musée das (d # 226-s mooh-zey-oohm)

  • Nom der (d # 234-R nah-moi)

  • Nation filière (Dee n ° 226 - tsee-ohn)

  • normal (Norvègemahl)

  • mourir Olive (dee OH-lee-ve)

  • parallèle (p # 226-R # 226--Leyl)

  • der Pilot (d # 234-r Pee-loht)

  • der professeur (d # 234-r professeur [comme en anglais])

  • das Radio (d # 226-s rah-dee-oh)

  • mourir Religion (dee rey-li-gee-ohn)

  • Das Restaurant (d # 226-s r # 234-s-tuh-ron)

  • mourir Rose (dee roh-ze)

  • Service der (d # 234-R ser-vis)

  • das Signal (d # 226-s zigNahl)

  • der Sport (d # Shport 234-R)

  • Statue mourir (dee shtah-Tooh-e)

  • der Stress (d # 234-r OBT # 234-s)

  • Das System (d # 226-s zers-teym)

  • das Taxi (d # 226-s t # 226-x-ee)

  • der Tiger (d # 234-R tee-ger)

  • tolérant (à l # 234-r-# 226-NT)

  • mourir Tradition (dee tr # 226 - di-tsee-ohn)

  • der Tunnel (d # 234-R toohn-el)

  • sauvage (vilt)

  • der Wind (d # Vint 234-R)

Articles Similaires

A propos Auteur
Discutez amis, connaissances, voisins et en allemand Discutez amis, connaissances, voisins et en allemand

Vous pouvez vous trouver des gens que vous connaissez décrivant comme vos amis, même si vous n'êtes pas en contact étroit avec eux. Dans le monde germanophone, les gens ont des limites plus distinctes entre ceux qu'ils considèrent comme Freunde…

Exemples de mots anglais empruntés en allemand Exemples de mots anglais empruntés en allemand

Lire la conversation allemande suit avec un grain de sel - et un sourire. Il vous donne une idée de combien de mots anglais ont glissé en allemand. Cependant, vous n'êtes pas susceptible d'entendre de nombreux exemples de cette langue mixte en…

Allemand tout-en-un pour les nuls Allemand tout-en-un pour les nuls

En grammaire, cas indiquent le rôle que jouent les noms et pronoms dans une phrase. Case est important en allemand parce que quatre types de mots - noms, pronoms, articles, et adjectifs - passent par des changements d'orthographe selon les cas…

Allemand: faux amis Allemand: faux amis

Comme chaque langue, allemand contient quelques faux amis - des mots qui ressemblent beaucoup aux Anglais, mais qui ont un sens complètement différent. Alors que vous lisez la liste ci-dessous, vous pouvez voir pourquoi vous avez à traiter toute…

Mots et expressions liés aux voyages allemands Mots et expressions liés aux voyages allemands

Voyager dans les pays de langue allemande peut être source de confusion si vous ne pouvez pas lire les signes ou comprendre les instructions qu'on vous donne. Apprendre quelques mots et expressions liés aux voyages utiles en allemand avant de…

Comment demander de l'aide en allemand Comment demander de l'aide en allemand

Savoir comment demander de l'aide en allemand avant vous avez une urgence réelle. En apprenant quelques mots et des phrases simples allemands pour les situations d'urgence, vous pouvez gagner un temps précieux en cas de crise. La façon la plus…

Comment prendre rendez-vous en allemand Comment prendre rendez-vous en allemand

Dans la plupart des pays de langue allemande, les gens sont un peu plus formelle que dans les Etats-Unis. Ils préfèrent mettre en rendez-vous pour la plupart tout. Par conséquent, il est important d'apprendre à faire des nominations en allemand…

Comment dire les dates et heures en allemand Comment dire les dates et heures en allemand

Lorsque vous faites des plans, des rendez-vous, et les arrangements de voyage dans les pays germanophones, vous devez être en mesure de dates de l'Etat et d'autres termes de calendrier, eh bien, allemand. Comprendre les jours de la semaine, les…

Identifier le sexe d'un mot allemand Identifier le sexe d'un mot allemand

Grammaire allemande a quelques différences frappantes avec la grammaire anglaise. Une différence que les nouveaux arrivants à préavis allemand tout de suite a à voir avec mot le sexe.Fondamentalement, vous avez trois genres en allemand -…

Apprendre l'allemand: près apparentés Apprendre l'allemand: près apparentés

Beaucoup de mots, comme ceux montrés dans ce tableau, sont épeautre presque le même en allemand comme en anglais et ont la même signification. Le tableau vous montre également quelques conventions d'orthographe communes allemandes:L'anglais c…

Parlant allemand au travail Parlant allemand au travail

Parlant allemand au travail et à l'école n'a pas à être compliqué. Que vous soyez à la recherche d'un emploi dans un pays germanophone ou tout simplement besoin de parler avec des collègues là-bas, vous aurez besoin de connaître quelques…

Parler de votre famille en allemand Parler de votre famille en allemand

Vous devriez savoir que parler longuement de votre famille est un passe-temps beaucoup moins populaire en Allemagne que dans les Etats-Unis, peut-être parce que les Allemands accordent beaucoup de valeur à la vie privée. Malgré cela, vous devez…

Le calendrier allemand Le calendrier allemand

Apprendre à connaître les jours et les mois du calendrier allemand vous aide à garder une trace de vos projets de voyage, vacances, allemands et engagements.Jours de la semaine en…

Si je mange ce, vais-je mourir? Des conseils de stockage des aliments pour les débutants Si je mange ce, vais-je mourir? Des conseils de stockage des aliments pour les débutants

Yaourt l'air un peu dégueu? Tomates plus savoureux? Ce tableau pratique vous indique combien de temps pour mémoriser non cuit articles dans le réfrigérateur avant de risquer des maux d'estomac - ou pire.ItemPermet de garder au réfrigérateur. .…

» » » » Cognates allemands: commencer avec ce que vous savez déjà