Basic allemand: présentez-vous et vos amis

Rencontrer et de saluer nécessitent souvent des introductions. Vos amis peuvent vouloir vous de rencontrer quelqu'un qu'ils connaissent, ou vous pouvez avoir à présenter votre autre significatif à votre collègue à une occasion formelle. Cette section vous donne la verité sur la façon de le faire.

Sommaire

Présentation de vos amis

Banales, les introductions de tous les jours sont faciles à faire. Vous commencez avec

Das ist. . . (d # 226-s ist...) (C'est . . .)

Ensuite, vous ajoutez simplement le nom de la personne. Ou si vous introduisez un ami, commencer

Das ist eine Freundin von mir (femelle)/ein Freund von mir (mâle). . . (d # 226-s ist ayn-e froyn-din fils mir / ayn froynt fils mir. . .) (Ceci est un de mes amis. . .)



Si vous êtes présenté à quelqu'un, vous pouvez indiquer que vous êtes heureux de rencontrer cette personne. En allemand, l'attitude désinvolte de répondre à quelqu'un que vous venez de rencontrer est de dire simplement Bonjour (h # 226--Loh) (Bonjour) Ou Bonjour (gooh-dix TAHK) (Bonjour).

Si les introductions ont été plus formelle, vous exprimez Enchanté de faire votre connaissance en disant

Mich Freut. (froyt MIH.) (Enchanté de faire votre connaissance.)

La personne que vous ont été introduites pour peut alors répondre en disant

Mich Auch. (MIH Ouh.) (Ravi de vous rencontrer, aussi.)

Faire des introductions pour des occasions spéciales

Si vous deviez vous retrouver dans une situation qui appelle à un haut niveau de formalité, vous aurez besoin de connaître les phrases d'introduction suivantes:

  • Darf ich Ihnen. . . vorstellen? (d # 226-rf iH een-fr. . . Fohr-sht # 234-l-len?) (Puis-je introduire vous. . . ?)

  • Mich Freut, Sie kennenzulernen. (froyt MIH, zee k ° 234-n-en-tsoo-l # 234-RN-en.) (Je suis ravi de te rencontrer.)

  • Meinerseits. (mayn-ER-zayts.) /Meinerseits Ganz. (G # 226-nts mayn-ER-zayts.) (Le plaidoyersure est tout à moi. Littéralement: Mien ou Tout à moi.)

Parfois, vous avez besoin d'utiliser les titres officiels dans votre introduction. Herr (h # 234-r) est le mot allemand pour M., et Frau (frou) exprime Mme. Le même mot, Die Frau (dee frou), signifie aussi femme, aussi bien que femme, comme dans meine Frau (mayn-e frou) (ma femme). Aucun équivalent allemand pour les Anglais Mme. existe, donc vous devez utiliser Frau.

Allemande a aussi le mot Fr # 228-ulein (froy-Layn), qui sert à la version allemande de Mademoiselle et était la bonne façon d'aborder une femme célibataire. Cependant, ces jours sont révolus depuis longtemps. Donc traiter une femme comme Frau, indépendamment de son statut matrimonial. Ou en cas de doute, abstenez-vous.


» » » » Basic allemand: présentez-vous et vos amis