Comment faire les présentations en arabe

Apprendre la bonne façon de faire les présentations en arabe peuvent vous aider à descendre du bon pied. La langue arabe a tendance à être un peu plus formel que l'anglais américain. Par conséquent, les introductions en arabe suivent plus d'un motif que ce qu'ils font parfois aux États-Unis. Ne vous inquiétez pas, il est pas compliqué - seulement les bonnes manières.

Sommaire

Se présenter

Les premières impressions sont importantes - ils peuvent commencer une amitié et donner le ton pour l'ensemble de votre réunion.

  1. Commencez par une salutation.

    L'accueil est simple Ahlan (bonjour) ou marhaban (salutations bonjour).

Toutefois, en raison de la nature conservatrice dans de nombreux pays de langue arabe, il est considéré comme impoli pour les hommes et les femmes à se saluent en public.

  1. Présentez-vous.

    La façon la plus courante de vous présenter est-à-dire ismii Nom (Je m'appelle Nom).

  2. Demandez leur nom.

    Demandez à l'autre personne de leur nom en disant maa ismuka / maa ismuki? [M / F] (Quel est votre nom [littéralement: Quel est votre nom noble?]?).




  3. Après ils vous disent leur nom vous devez répondre.

    Après ils vous disent leur nom, il est de coutume de reconnaître l'introduction en disant tasharrafnaa (Heureux de vous rencontrer).

D'où êtes-vous?

Pour dire à quelqu'un où vous êtes, vous pouvez dire anaa min nom de lieu (Je viens de pdentelle nom) Ou anaa ... (Je suis...) Dans la liste puis votre nationalité. Par exemple, si vous êtes aux États-Unis, vous pouvez dire anaa amriikii / amriikiya (Je suis Américain? [M / F]). Pour demander où l'autre personne est à partir, vous pouvez dire anta min ayna? / ayna (Où êtes-vous? [M / F])?

  • anaa min lundun. (Je viens de Londres.)

  • huwa min kalifuurniia. (Il est de la Californie.)

  • Ayna taskun? / ayna taskuniin? (Où habitez-vous? [M / F])

  • fii de askun. . . (Je vis dans [at]...)

  • askun fii Shaari 'mayn. (Je vis sur la rue Main.)

  • askun bustun fii. (Je vis à Boston.)

Si vous voulez parler de l'endroit où vous ou votre homologue arabe vit de l'autre côté, vous pouvez utiliser Aksun (Je vis...) Et taskun (tu vis.)

L'introduction d'un ami ou conjoint

Le deuxième type le plus commun d'introduction est de présenter quelqu'un d'autre, comme votre conjoint, un enfant ou un ami:

  • ismuhu ahmad. (Son nom est Ahmad.)

  • ismuhaa layla. (Son nom est Layla.)

  • maa ismuhuu? (Quel est son nom?)

  • maa ismuhaa? (Quel est son nom?)

Le motif pour exprimer votre nationalité est la même que pour exprimer conditions. Il suffit d'utiliser le pronom suivie par la nationalité.

  • anaa amriikii. (Je suis Américain. [M])

  • anaa amriikiya. (Je suis Américain. [F])

  • hiya biriiTaaniya. (Elle est britannique.)

A propos de nationalités

La plupart des nationalités en arabe sont formées en ajoutant je je à la fin du nom du pays pour les constructions masculines et iya pour les féminines. Si le nom du pays commence par al- (le), puis al- est tombé lorsque le mot pour la nationalité est faite. Voici quelques exemples.

al-wilaayaat al-Muttahida (Les États Unis)
amriikaa (Amérique)
amriikii / amriikiya (American [M / F])
Masr (Egypte)
maSrii / Masriya (Égyptien)
suuriyaa (Syrie)
suurii / suuriya (Syrienne)
lubnaan (Liban)
lubnaanii / lubnaaniya (Libanaise)
que-sa'uudiia (Arabie Saoudite)
SA'uudii / SA'uudiya (Arabie)
al-Kuwayt (Koweït)
kuwaytii / kuwaytiya (Koweït)
'umaan (Oman)
'umaanii / 'umaaniya (Oman)
filasTiin (Palestine)
filasTiinii / filasTiiniya (Palestinienne)
al-Urdunn (Jordanie)
urdunnii / urdunniya (Jordanienne)
faransaa (France)
faransii / faransiya (Français)
biriiTaaniyaa (Grande-Bretagne)
biriiTaanii / biriiTaaniya (Colombie)

» » » » Comment faire les présentations en arabe