Basic allemand: décrire votre travail

Lorsque vous parlez de vous à une nouvelle connaissance, vous répondez souvent bon nombre des mêmes questions clés: Quel genre de travail faites-vous? Où travaillez-vous? Êtes-vous travailleur autonome? Es tu un étudiant? ou habites tu? Parce que vous allez rencontrer ces sujets souvent, vous devez être préparé. Les sections suivantes vous fournissent les informations dont vous avez besoin.

Dites que vous commencez à discuter avec un gars que vous rencontrez à la fête d'un ami. Il peut vous demander ce que vous faites pour vivre. Par exemple, il peut demander une des caractéristiques suivantes:

Bei welcher Firma Arbeiten Sie? (baie v # 234-LH-ER sapin-m # 226- # 226-R-Bay-dix zee?) (Quelle société travaillez-vous?)

Était machen Sie beruflich? (c # 226-s m ° 226-H-en Zee BE-roohf-Lih?) (Quel genre de travail fais-tu?)

Sind Sie berufst # 228-TIG? (ZINT zee BE-roohfs-t # 234 - TIH) (?Êtes-vous employé?)

Quelques mots et des expressions simples vous aider à décrire votre travail et de l'entreprise. Dans la plupart des cas, vous pouvez décrire ce genre de travail que vous faites en vous connectant Ich bin. . . (Ih bin...) (Je suis . . .) Avec le nom de votre profession, sans utiliser aucun article. La plupart des noms pour les emplois existent dans une forme féminine et masculine. La forme masculine termine fréquemment avec -ER- la forme féminine se termine généralement par -dans. Voici quelques exemples:

Ich bin Handelsvertreter (m) /Handelsvertreterin (F). (Ih bin h # 226-n-dels-f # 234-R-Trey-ter /h # 226-n-dels-f # 234-R-Trey-ter-in.) (Je suis un représentant des ventes.)

Ich bin étudiants (m) /Studentin (F). (Ih bin shtoo-d # 234-NT/ shtoo-d # 234-n-étain.) (Je suis un étudiant.)

Si vous êtes étudiant, vous pouvez dire ce que vous êtes étudiant. Vous faites cela avec la phrase Ich Studiere. . . (Ih shtoo-dee-re. . .) (J'étudie . . .). À la fin de la phrase, vous ajoutez le nom de votre domaine (sans article). Certains champs que vous pouvez utiliser sont les suivants:

• 
  
  
  
  

  Architektur (N ° 226-R-Salut-t ° 234-ktoohr) (l'architecture)

• Betriebswirtschaft (BE-treeps-virt-sh # 226 pi) (administration des affaires)

• Softwaretechnik (douce-wair-t # 234-Hnik) (génie logiciel)

• Kunst (koonst) (art)

• Literaturwissenschaft (li-te-Rahmantoohr-Vis-en-sh # 226 pi) (littérature)

• Biochemie (bee-oh-Hey-mee) (biochimie)

Vous pouvez également décrire ce que vous faites avec la phrase Ich bin. . . (Ih bin...) (Je suis . . .). Vous finissez la phrase avec un adjectif approprié. Par exemple, vous pouvez dire tout de ce qui suit:

Ich bin berufst # 228 tig / nicht berufst # 228-tig. (Ih bin BE-roohfs-t # 234 - TIH / niht BE-roohfs-t # 234 - TIH) (.Je suis employé / sans emploi.)

Ich bin pensioniert. (Ih bin p # 226-n-zee-o-neert.) (Je suis à la retraite.)

Ich bin souvent Gesch unterwegs # 228-ftlich. (Ih bin souvent gé-sh # 234 pi-Lih-oon ter-veyks.) (Je voyage souvent pour affaires.)

Ich bin selbst # 228-Ndig. (Ih bin zelpst-sht # 234-ème-IH.) (Je suis mon propre patron.)

Votre nom de l'entreprise, lieu de travail, ou de la ligne de travail peuvent être presque aussi important que le travail réel que vous faites. La phrase Ich arbeite bei. . ./dans . . . (Ih # 226-R-Bay-te baie. . ./dans . . .) (Je travaille chez . . ./dans . . .) Dit quelqu'un, en un mot, où vous gagnez votre argent. Considérez ces exemples:

Ich arbeite bei der Firma. . . . (Ih # 226-R-Bay-te baie d # 234-R sapin-m # 226-. . . .) (Je travaille dans l'entreprise. . . .) Après le mot Firma, vous insérez simplement le nom de l'entreprise pour laquelle vous travaillez.

Ich arbeite in einem Krankenhaus. (Ih # 226-R-Bay-te dans ayn-em kr # 226-NKen-hous.) (Je travaille dans un hôpital.)

Ich arbeite in der Gentechnik / in der Umweltforschung. (Ih # 226-R-Bay-te de d # 234-R geyn-Teh-nik / dans d # 234-R MOO-Velt-fohrsh-Oong. ) (Je travaille dans le génie génétique / dans la recherche environnementale.)

Ich arbeite in einem Architekturb # 252-ro / in einem Forschungslabor. (Ih # 226-R-Bay-te dans ayn-em # 226-R-Salut-t ° 234-ktoohr-Bue-roh / dans ayn-em Forsh-oongs-lah-Bor.) (Je travaille dans un bureau d'architecture / dans un laboratoire de recherche.)